Kausi 3, 5/6. Sarjan yhdeksäs pentu tulee 33-vuotiaan Scarlettin luokse. Mielenterveysongelmista kärsivä Scarlett toivoo pennun tuovan uusia tuulia hänen elämäänsä. Tutustumme myös cavapoon pentuun, joka tykkää käyttää hampaitaan ja juoksuttaa omistajiaan. Bernhardinkoira Woodyä koulutetaan tärkeään tehtävään.
