Kausi 2, 5/8. Sukusiteitä. Medicin ja Pazzin nuoret perheet ovat paremmissa väleissä kuin miesmuistiin, mutta Jacopo janoaa kostoa. Firenzellä on hyvät suhteet naapurikaupunkeihin, mutta kun paavi haluaa vallata strategisesti tärkeän Imolan, taivaalle kerääntyy myrskypilviä.
