Kausi 1. Jakso 6/7. Uusi käänne horjuttaa Travisin itseluottamusta, ja hän joutuu etsimään pikaisesti ratkaisuja. Kun muut liittolaiset kääntävät selkänsä, Travis kääntyy Emilin puoleen. Tiimi palkkaa jonkun ison hallitsemaan toksisen yrityskulttuurin ongelmaa. (55') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpalveluun.
Katsottavissa 14.5.2025 asti