Kausi 3, 4/6. Töihinpaluu. AJ palaa opintojensa jälkeen innokkaana takaisin sairaalaan. Aisha ja Lydia valmistavat potilasta suureen iho-operaatioon. Ruby ei voi olla huomaamatta mitä on Aishan ja Gabrielin välillä menossa. Missä pisteessä on Gregin ja Tommyn suhde?
