Kausi 1, 8/10. Taudinkantajat. Nina ja Thomas saavat uutta tietoa sekä ehdotuksen yllättävältä taholta. Thomas joutuu huoltajuustaisteluun tyttärestään. Virustartunta saa pelottavan käänteen.