Kausi 5, 8/11. Sosiaaliviranomaiset tutkivat, onko Sierra sovelias vanhempi lapselleen. He ilmestyvät myös Helenin ovelle kyselemään ja saavat tämän viimein huolestumaan naapuristaan. Sashan mielestä Helenin pitäisi huolehtia vain omista asioistaan ja keskittyä lähinnä häneen itseensä. Noahia syytetään seksuaalisesta ahdistelusta, ja hän yrittää hädissään korjata tilanteen. Amerikkalainen draamasarja. Sarja: The Affair
