Kausi 36. Jakso 8/11. Shokeeraavan kuolleen kulman seuraukset saavat tähtäimen osoittamaan vahvaa agenttiparia. Devin ärsyttää yhtä agenttia, ja yöstä tulee sekasortoinen. Agenttien on kohdattava pelkonsa roikkuessaan helikopterista "Mission: Aerial Takedownin" aikana. (60') HUOM! Tämä ohjelma kuuluu Ruudun välittämään ilmaiseen MusicTV-lisäpalveluun, jossa näkyy mainoksia kaikille käyttäjille.
Katsottavissa 19.1.2038 asti