Kausi 2, 5/10. Mike paiskii töitä kahdessa vuorossa saadakseen vuokrattua rantahuvilan perheelleen. Hän joutuu maksamaan lomasta yllättävän kalliisti. Nikki käyttäytyy salamyhkäisesti, ja Vivian tarjoaa majapaikkaa Bodhille. Amerikkalainen komediasarja kertoo pienen merenrantakaupungin asukkaista ja erikoisista lomavieraista, jotka vuokraavat paikalliselta ravintolalta merenrantahuvilaa.
