Kausi 2. Jakso 3/3. Porukan loma muuttuu, kun Kaitlynn kohtaa yllättäen Brodyn uuden ihastuksen. Brandonin toiveet romanttisesta matkasta Danin kanssa ovat vaakalaudalla uralla tapahtuneen suuren virheen vuoksi, mutta epätodennäköinen tuttavuus alkaa kukoistaa. (40') HUOM! Ohjelma kuuluu maksulliseen Paramount+ -lisäpakettiin.
