Kausi 1, 4/8. Metsässä asuva erakko löytää huonokuntoisen Tomin ja vie tämän mökkiinsä lepäämään. Miehet eivät luota toisiinsa, eikä kumpikaan halua jatkaa kumppanuutta yhtään pidempään kuin on pakko. Maggie selvittelee kalankasvatuslaitoksen ongelmia ja joutuu tekemisiin kieron ympäristötutkija Skeltonin kanssa. Esther tekee parhaansa, että laitoksen toiminta ei pääsisi koskaan alkamaan. Uusiseelantilainen jännitysdraamasarja. Sarja: The Sounds
