Kausi 1. Jakso 4/18. Uima-altaalla. Pearsonit viettävät hellepäivää uimalassa, ja kukin lapsi vaatii erityishuomiota. Randall ja William ajautuvat keskustelemaan rotukysymyksistä, ja Kate vakoilee Tobyn kaunista ex-vaimoa. Amerikkalainen draamasarja. (41') Sarja: This Is Us (7)