Saran ja Magnuksen välillä olleet esteet on lopulta raivattu. Jesse on yhä huolissaan Sirin hyvinvoinnista, ja isän ja tyttären välit ovat kireät. Leah kokee yhä enemmän paineita työn ja kollegojen takia, mutta tilanne ei ole kuitenkaan tuntunut hengenvaaralliselta - kunnes nyt. Ruotsalainen draamasarja Malmön poliiseista.
