Katseluaika on päättynyt
Kausi 23, 45/48. Tuhkat. Jeff on yksin kuullessaan mullistavia uutisia ja joutuu tekemään päätökset yksin. Adam on shokissa nähdessään tutut kasvot. Curtis haluaisi palvelusta Jeffiltä, mutta tämä tarvitsee hiukan suostuttelua. T: BBC.
Katsottavissa 24.9.2018 asti