Katseluaika on päättynyt
Kausi 1, 7/13. Charlie miettii isäänsä ja on onnellinen, että hän voi luottaa Nilssiin. Garwinin onnistuu livahtaa hevostilalle ja pian talli roihuaa liekeissä. Auttaessaan hevosia, Charlie altistuu vaaralle ja vain Arman voi pelastaa hänet.
Katsottavissa 30.11.2021 asti