Kausi 3, 2/12. Tunteet pinnassa. Jack on surullinen, ja pyytää Olivialta anteeksiantoa. Luke kehottaa Justinea puhumaan asiat selväksi Sethin kanssa. Olivia antaa neuvoja uudelle piirisyyttäjälle. Miten kaupungin hyväntekeväisyystempaus onnistuu, kun tilaisuuden järjestäjät eivät ole puheväleissä?
