Tänään vietetään katujuhlia, joiden ohjelmanumerona on kaikkien itseharjoittelemat tanssiesitykset. Myös Remi ja Ubu ovat harjoitelleet ahkerasti esitystään, mutta Ubu ei taidakaan olla tanssikunnossa.