Kausi 1. Jakso 5/25. Paatteja ja pekonia. Dean pohtii Kap Verdellä, mitä aikoo tehdä tulevaisuudellaan. Ranskassa Alison ja Richard tekevät kaikkensa saadakseen hyvää palautetta asiakkailtaan. Nathanin kalastusretkiyritys on vaikeuksissa. Englantilainen realitysarja. (45') Sarja: Uusi elämä etelässä
