Kausi 3. Jakso 17/35. Saippuakauppiaat. Norfolkista Espanjaan muuttaneet Jonathan ja Paul päättävät myydä saippuoitaan paikallisilla markkinoilla. Millainen väenpaljous heitä siellä odottaa? Ranskassa toinen Paul saa pitopalveluyrityksen käytiin. Tracyn seikkailuyritystä piinaavat sekä kova aallokko että pula henkilökunnasta. Englantilainen realitysarja. (45') Sarja: Uusi elämä etelässä
