Kausi 1, 3/5. Courtney Valentinen murhan tutkinta on tulossa päätökseensä. Ovatko etsivät ja asiantuntijat saaneet tarpeeksi todisteita kasaan, jotta epäiltyjä voidaan syyttää murhasta? Tiimi avaa uuden tapauksen; iäkkään June Knightin poikaa syytetään äitinsä murhasta ja todisteet ovat raskauttavat. Valvontakameran kuva ahdistaa jopa kokenutta tiimiä.
