Kausi 4, 8/10. Kesäkuussa perhe siistii niittyjä heinäntekoa varten. Reubenilla on bisnesidea, jota varten hän aikoo hankkia kaivurin. Clive yllättää 12-vuotiaan Edithin pentu-uutisella. Ilman lämmettyä, Millie kylvää nurmikkoa ja muut sisarukset rakentavat sille pelottimen. Perhe suunnittelee yllätyssynttäreitä Violetille.
