Juuliaa jännittää muutto poikaystävän luo. Taakse jäävät sinkkuuden kulta-ajat, jolloin ajeltiin ja juhlittiin. Alexilla on myös uusi alku, vaikka hän palaakin kotikaupunkiinsa. Studiossa syntyy biisi koulukiusatuille. Dimitry on löytänyt keinot saada luottotietonsa takaisin. Eikä enää ole yhtä ulkopuolinen olo. Millainen tunnelma on isossa automiitissä?