Kausi 1, 3/10. Birgitte työstää ensimmäistä budjettiaan. Katkeran Laugesenin herjauskampanja vaikeuttaa jo muutenkin hankalaa tehtävää, eikä Birgitte pääse viettämään joululomaa perheensä kanssa. Uudesta avustajastakaan ei tunnu olevan kuin haittaa. Katrine puolestaan on yhä järkyttynyt entisen rakastajansa kuolemasta, eikä uusi yllätys yhtään helpota tilannetta. Tanskalainen draamasarja hallituspolitiikan kulisseista.
