Kausi 1, 8/10. Kasperin isä kuolee, ja samalla selviää synkkiä asioita hänen menneisyydestään. Laugesen puolestaan on julkaisemassa paljastuskirjaa, josta selviäisi myös Kasperin osuus Hesselboen taannoiseen kuittiskandaaliin. Birgitte yrittää pelastaa avioliittonsa viemällä perheensä lomalle. Tanskalainen draamasarja hallituspolitiikan kulisseista.
