Katseluaika on päättynyt
3/6. Virheliike. Razan on yhä vaikeampi elää kaksoiselämää ja varsinkin pikkuveli Nasir on hämmentynyt veljen käytöksestä. Gabe törmää kentällä mieheen, joka kutsuu häntä nimellä Charlie. Se herättää Hollyn kiinnostuksen.
Malonen vierailun jälkeen paineet alkavat olla Willille liikaa. Billy kertoo kätketystä autosta, joka toimii vakuutena Malonea vastaan. Alin Katsottavissa 30.7.2021 asti
3/13. Natálian kulttuuripiiri kasvaa ja hän ryhtyy kokoamaan eroottista antologiaa. Snu ja Vasco palaavat Amerikasta ja Maria Armanda saa po Katsottavissa 9.12.2021 asti
