Tässä jaksossa ystävykset seikkailevat Afrikan Sambiassa. Jørgen ja Nikolaj saavat vihiä jättimäisestä eläimestä, suurimmasta mitä he koskaan ovat metsästäneet. Se on virtahepo. Mutta ihan ilman epäilyksiä he eivät ole lähdössä jahtiin. Onko ylipäätään niin isoa eläintä mahdollista ampua, ja mitä ihmettä kaikelle lihalle pitäisi tehdä, jos metsästys onnistuu? Kaikki vaihtoehdot on otettava huomioon.
