Kausi 9. Jakso 1/16. Kontiokonflikteja. Jaken puolivuotias tulokaskoira Trixy eksyy joukosta puumajahdissa, Josh metsästää peuranlihaa talven varalle, Tom tekee kojootista hatun, ja karhut syövät sekä Jasonin kanat että Miken lohet. Amerikkalainen sarja. (40') Sarja: Vuorien sankarit
