Syyttäjä Katarina Ahlsell on kovan paikan edessä, kun Ystadissa alkaa oikeudenkäynti ihmiskaupasta syytettyä liikemiestä vastaan. Todistajat lahjotaan tai pelotellaan tiehensä ja niin poliisia kuin syyttäjänvirastoakin uhataan autopommeilla. Samaan aikaan Ystadin kaduilla kiertelee rakennustyömaalla häikäilemättömän rikoksen todistajaksi osunut pikkutyttö. Kun tyttö saa yhteyden Wallanderiin, hänestä tulee pian avaintodistaja ihmiskauppaoikeudenkäyntiinkin. Rakennustyömaan epätoivoinen johtaja päättää vaientaa tytön hinnalla millä hyvänsä. Ohjaus: Kathrine Windfeld, Ruotsi 2010 (88'). Pääosissa Krister Henriksson, Lena Andre, Mats Bergman, Jeanett Zelba, Thomas Hanzon ja Håkan Paaske.
