4/8. Thomas valmistelee kahvilan avaamista ja Helene käy paikallisessa vanhainkodissa. Siellä hän tapaa vanhan dementoituneen miehen, jota kutsutaan Yökukkujaksi.