Kausi 18. Yksi omistamme 1/2. Nuoren ylikonstaapelin raaka surma saa poliisin varpailleen. Onko teon takana ilmeiseltä vaikuttava huumediileri, rikollinen jo toisessa polvessa? Uhria tutkiva Jack löytää kuitenkin todisteita, jotka osoittavat toiseen suuntaan.
