Kausi 33, 9/47. Ystävät hädässä. Rashin ja Gemin suhde rakoilee. Isä tulee tapaamaan Dylania, mutta kuinka onnistuu kahden humalaisen miehen välinen keskustelu? David ja muut työkaverit ihmettelevät miksei Dylan tule töihin. Myös Zsa-Zsa tulee Dylanin avuksi, ja samalla päätyy operoimaan Dylanin isää. T: BBC.
