Uusi maailma (12): 06.04.2021 06.00

1/9. 1500-luvun Espanjassa tiukan kasvatuksen saanut lukutaidoton Inés rakastuu, uhmaa isoisäänsä ja lähtee etsimään aviomiestään ja kohtaloaan suuren meren takaa. Sarja perustuu Isabel Allenden romaaniin. · 6.04.2021

Koeaika (S): 06.04.2021 06.00

Kausi 4, 74/160. Angela valmistautuu ensimmäiseen työpäiväänsä. Agnese joutuu jäämään toipilaaksi, onneksi apu on lähellä. Filmiryhmän ohjaajalla on ongelma, mutta ratkaisu siihen löytyy helposti. · 6.04.2021

Katkeraan loppuun asti (12): 06.04.2021 06.00

9/9. Inés oppii viimein läksynsä: joskus on pakko jatkaa matkaa. De Valdivia määrää miehensä tuhoon tuomitulle sotaretkelle, jolta ei ole paluuta. Vastassa on näet voittamaton vihollinen - mutta kuka? · 6.04.2021

Verta, liekkejä ja kunnianhimoa (12): 06.04.2021 06.00

5/9. Inés on nähnyt de Valdiviasta myös nurjan puolen. Sitten koittaa päivä, jona vihollinen nousee uhmaamaan eurooppalaisia valloittajia. Chilen intiaaniheimojen johtaja tietää ketä odottaa. Kuinka taistelussa käy - ja mitä siitä seuraa? · 6.04.2021

Älä kuolemaa pelkää! (12): 06.04.2021 06.00

3/9. Cuzcossa Inés saa hetken hengähtää. Hän on löytänyt uuden ystävän intiaaniprinsessasta. Pedro De Valdivia halajaa päästä valloitusretkelle Chileen mutta saa De la Hozista kovan kilpailijan. · 6.04.2021

Ristiaallokko (12): 06.04.2021 06.00

7/9. De Valdivia muuttuu arvaamattomammaksi kuin koskaan ennen. Pahojen päivien seuraukset mullistavat Inésin ja hänen läheistensä elämän. Vielä vuosia Valdivian lähdön jälkeen Inés jaksaa yhä odottaa. · 6.04.2021

Luvattu maa (12): 06.04.2021 06.00

4/9. De Valdivian unelma käy toteen - konkistadorien värikäs retkue lähtee kohti Chileä. Matkasta tulee raskas, edessä on ääretön Atacaman autiomaa. Uutinen muukalaisten tulosta kulkee edellä tuulen lailla. · 6.04.2021

Petoksen siemen (12): 06.04.2021 06.00

6/9. Kuvernööri on alistanut Mapuche-heimon tuottamaan Espanjalle rikkauksia. Santiago kärsii nälkää, mutta siltä De Valdivia ummistaa silmänsä. Kuka joutuu maksumieheksi ja mihin hintaan? · 6.04.2021

Unelmaa valloittamassa (12): 06.04.2021 06.00

2/9. Viikkokausien matka halki viidakon oli koettelemus mutta Inés on yhä hengissä. Hän kohtaa maanmiehiään, konkistadoreja, ja saa murskauutisen. Vain ehtymätön elämän nälkä ajaa Inéstä eteenpäin. · 6.04.2021

Dagen efter Tjoho-dagen (S): 06.04.2021 00.01

Det har varit stor fest i Fluffeby och nu ligger det skräp överallt. Gosemonstret bestämmer sig för att städa upp, men märker snart att det är omöjligt att klara av ensam. · 6.04.2021

Huvudrollsdagen (S): 06.04.2021 00.01

Fluffeby sätter upp en ny pjäs som Gosemonstret får regissera. Både Lilla Fluffekaninen och Vilda Valpen är ute efter huvudrollen, och det känns väldigt svårt för Gosemonstret att välja mellan dem. · 6.04.2021

Gammelkattens dag (S): 06.04.2021 00.01

I dag är det Gammelkattens födelsedag, och Gosemonstret har som uppgift att hålla honom borta från festplatsen medan vännerna fixar överraskningsparty. · 6.04.2021