24/24. Tunnustuksia. Hugo ja Gloria käyvät yhdessä taistelua maineensa puolesta. Totuus puhdistaa ilmaa, mutta onko jo myöhäistä aloittaa puhtaalta pöydältä? ·
29.03.2015
23/24. Totuuden torvia. Silvinan ja Hugon suhde syvenee vauhdilla, mutta tilanne mutkistuu yllättäen. Isänsä tavoin Francokin tasapainoilee totuuden ja valheen välimaastossa. Gloriassa herää aivan uudenlaisia tunteita. ·
29.03.2015
22/24. Koiramaista käytöstä. Sekä Hugo että Franco joutuvat kohtaamaan ennakkoluulonsa ja katsomaan pintaa syvemmälle. Glorian ja Manuelin yhteinen taival on yhä töyssyjä täynnä. ·
28.03.2015
21/24. Kipeitä muistoja. Hugo joutuu vihdoin tekemään surutyön vaimonsa kuoleman vuoksi. Myös Gloria hoitaa vanhoja haavojaan auttaessaan Manuelin tytärtä, joka on palannut kotiin raisun vaihto-oppilasvuoden jälkeen. ·
28.03.2015
20/24. Haaveita ja pettymyksiä. Hugon tapaama nuori nainen epäröi häidensä kynnyksellä, ja Hugo itse puolestaan haikailee Silvinan perään. Glorian ja Manuelin suhteesta puuttuu se jokin. ·
22.03.2015
19/24. Vihaa ja rakkautta. Hugon treffikumppani osoittautuu oikeaksi naispaholaiseksi. Hugon omatkin demonit pyrkivät esiin, mutta hän haluaa silti auttaa naista. Myös Gloria käy sisäistä kamppailua. ·
22.03.2015
18/24. Nettirakkautta. Glorian kauhuksi hänen äitinsä Chichita saapuu yllättäen Buenos Airesiin. Äidin kiihkeä rakkauselämä aiheuttaa harmaita hiuksia sekä Glorialle että Hugolle. Hugo ja Silvina jatkavat kissa-hiiri-leikkiä. ·
21.03.2015
16/24. Silmät ummessa. Treffit vievät Hugon boheemeihin piireihin, ja jälkeenpäin hän tuntee tulleensa hyväksikäytetyksi. Franco puolestaan on helppo saalis kauniille käärmeelle, mutta Gloria puuttuu päättäväisesti peliin. ·
15.03.2015
14/24. Uutta pontta. Hugo saa treffikumppaniltaan häkellyttävän ehdotuksen. Gloria yrittää saada vanhan liekin syttymään, ja Franco joutuu tiukkaan paikkaan. ·
14.03.2015