Katseluaika on päättynyt
3/6. Eripuraa ilmassa. Christine joutuu pomonsa hampaisiin, ja Isabelle saa lisää vastuuta kuulutuksista. Colette on epätoivoinen Éricin käännettyä hänelle selkänsä. Tutkimukset Maryloun kohtalosta saavat yllättävän käänteen.
Katsottavissa 6.10.2020 asti