Erik yrittää tehdä Yvonnelle selväksi, että he kuuluvat yhteen, mutta Yvonnella on muita suunnitelmia tulevaisuuden varalle. Yllättävä näky saa hänet kuitenkin miettimään arvojaan uudelleen. Josie saa Fürstenhofilta suuren toimeksiannon kevätjuhlan tiimoilta, ja siitä kuullessaan Constanze päättää pistää Josielle kapuloita rattaisiin. Helene ja Shirin ovat huolesta suunniltaan Gerryn loukattua itsensä ratsastusonnettomuudessa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
