Kausi 1, 9/16. Kun mediatalon varakas toimitusjohtaja kuolee, uhrin poika syyttää isän tuoretta vaimoa. Vaimon tausta antaa epäilyksille pontta. Tutkinnan aikana Charlie törmää myös juttua tutkivaan yksityisetsivään. Kanadalainen poliisisarja.
Katsottavissa 31.7.2025 asti