Lainvalvojien tämän viikon jaksossa kasvoihin puukotettu nainen saa väkivaltarikosyksikön lähtemään paikalle tutkimaan tapausta. Koirapartio puolestaan saa vuoron aikana vastaansa sekä erittäin ystävällisesti että erittäin aggressiivisesti käyttäytyviä kansalaisia.
