Tim kuulee totuuden Steffenistä ja vaatii tätä tunnustamaan kaiken Franzille. Steffen ei kuitenkaan aio luopua elämänsä rakkaudesta helposti ja keksii uuden valheen. Michael ja Rosalie ovat ymmällään, kun André ei palaakaan kotiin, ja alkavat vähitellen pelätä pahinta. Werner ja Christoph yrittävät kuumeisesti hankkia tarvittavat rahat videotodisteeseen. Juuri kun tilanne alkaa näyttää hyvältä, ilmenee uusia ongelmia. Cornelia elättelee edelleen toiveita Robertin suhteen ja uskoutuu Hildegardille. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
