Ariane ei ole uskoa silmiään nähdessään tutun hahmon laiturilla. Hänelle selviää myös, ketkä ovat terrorisoineet häntä viime aikoina. Vanessa haluaa antaa Maxille samalla mitalla takaisin eikä suutuspäissään mieti seurauksia. Josien ja Erikin kahvittelu herättää ihmetystä, eikä väärinkäsityksiltä vältytä. Shirin odottaa mukavaa iltaa Henningin kanssa, mutta kokee karvaan pettymyksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
