Paulin matkasuunnitelmat mutkistuvat entisestään, mutta matkalippu järjestyy kuitenkin - tosin Michelle ei katso puuhia hyvällä. Alfons ja Hildegard suostuvat palaamaan Fürstenhofiin, mutta heillä on yksi ehto. Franzi ihmettelee Steffenin äkillistä päätöstä, ja Steffen alkaa itsekin katua jatkuvia valheitaan. Ariane aikoo toteuttaa julman suunnitelmansa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
