Rahavaikeuksissa oleva Erik lähentyy Arianen kanssa ja tekee mielenkiintoisen löydön. Jäätyään tuijottamaan Rosalieta Michael päätyy kehumaan tanssahtelevan imuroijan siivoustaitoja. Jotain parempaakin sanottavaa pitäisi keksiä, nyt kun Michael vihdoin tunnustaa tunteensa itselleen. Franzi ja Tim pohtivat, pidetäänkö häät Englannissa vai Bichlheimissa. Amelie ei halua Maxia kämppikseksi, mutta pieni lepyttely tekee ihmeitä. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
