Christoph on raivostunut Erikille, joka paljasti hänen salaisuutensa uusille osakkaille, ja antaa tälle potkut. Möläytyksensä vuoksi Erik menettää myös oikeutensa irtisanomiskorvaukseen ja pelkää, ettei voi enää auttaa Josieta. Michael järjestää Carolinille melkoisen yllätyksen. Fürstenhofin kohtaloa murehtiva Werner turvautuu Sonnbichlereihin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
