Max ei suhtaudu yllätysvieraaseensa kovinkaan suopeasti. Syntymäpäiväjuhliinsa Max ei ainakaan Gerryä halua, ja hän järjestää veljensä pois silmistä. Hannes suunnittelee kiitoslahjaa Florianille ja tarvitsee siinä Majan apua. Maja tekeekin löydön ja antaa lahjan Florianille omin päin. Christoph neuvoo Werneriä ja Robertia unohtamaan hotellikaupat, mutta punoo samalla omia juoniaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
