Christoph, Werner ja Robert riemuitsevat Arianen elinkautisesta vankeustuomiosta, ja Yvonne ja Erik huokaisevat helpotuksesta saadessaan tyttärensä vahingoittumattomana takaisin. Constanzella oli ratkaiseva rooli Josien pelastumisessa, ja hän keksiikin pian, miten muun muassa Paul voisi osoittaa hänelle kiitollisuuttaan. Gerry päättää järjestää Merlelle yllätyksen. Michael joutuu tekemään raskaan päätöksen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
