Steffenin entisen työnantajan toiminnasta on noussut suuri kohu, eikä arkaluonteisten tietojen vuotajaa aiota päästää vähällä. Pian Steffen ja Franzi saavat tosissaan pelätä turvallisuutensa puolesta. Ariane ei tyydy enää vaikeuttamaan vain Christophin tilannetta vaan esittää myös Timille uhkavaatimuksen. Bela on huolissaan hänen ja Lucyn suhteesta, ja Paul puolestaan pelkää menettäneensä Lucyn ystävyyden. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
