Eva ja Robert järkyttyvät Valentinan diagnoosista. He päättävät kertoa asiasta Valentinalle vasta tämän syntymäpäivien jälkeen. Sähkökatkon pimentämässä Fürstenhofissa koetaan myös romanttisia hetkiä, mutta Tobias onnistuu korjaamaan katkoksen aiheuttaman vian. Boris suhtautuu mieheen nuivasti, mutta Christoph on vakuuttunut Tobiaksen taidoista. André yrittää päästä Magdan reseptien jäljille ja pettyy Michaeliin. Romylla ja Goranilla on tärkeä esiintyminen. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
