William ryntää pelastamaan tajuttomana vedessä makaavaa Adriania. Samaan aikaan Claralle tulee outo tunne, ettei Adrianilla ole kaikki hyvin. Mikä varjoliitohypyssä oikein meni vikaan? Friedrich on päättänyt jyrätä tahtonsa läpi osakaskokouksessa Adrianin maatessa sairaalassa. Mellillä on vaikeuksia vastustaa Andrén charmia. David jatkaa Oskarin kovistelua Philippin kohtalosta. Tina on kahden tulen välissä ja potee huonoa omaatuntoa. Hildegard antaa Meyserille vinkin. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
