Viktorilla on ovela suunnitelma murhaajan nappaamiseksi, ja hän ja Werner panevat suunnitelman täytäntöön saman tien. Salapoliiseiksi ryhtyneiden miesten harmiksi Meyser saapuu paikalle pakkaa sekoittamaan. Melli on alkanut epäillä Wanjan aikeita, ja Natascha järjestää pienen uskollisuustestin. Nils vie Fabienin yöksi vuoristomökkiin ja saa pojaltaan ajattelemisen aihetta. Samaan aikaan Michael ja Natascha valmistelevat kotona flyygeliyllätystä Fabienille, mutta joutuvat itse yllättymään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista. Sarja: Lemmen viemää
