Fürstenhofiin saapunut Gottfriedin pojanpoika Boris on huolissaan isoisästään. Charlotte saa kuulla veljensä ja tämän pojan vaikeista väleistä, mutta kertooko Gottfried aivan kaikkea? Melliä harmittaa Alfonsin ja Andrén välinen kinastelu. Niinpä hän yrittää saada miesten välit korjattua. Desirée ei saa mieltään irti Nilsistä. Beckyllä on puolestaan vaikeuksia pitää ajatuksiaan irti Williamista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
