Astrid Westkamp todistaa Beckylle olevansa tämän äiti. William kuitenkin keskeyttää Beckyn ja Astridin onnellisen hetken. Natascha kilpailee Ylä-Baijerin kauneimman maatalonemännän tittelistä. Lopulta Michaelille kuitenkin valkenee, mitä Natascha oikeasti ajattelee. Alicia huomaa jännitteen Christophin ja Beatricen välillä ja alkaa epäillä, että kaksikon välillä on jotain. Beatrice yrittää jäljittää Tinan sijainnin. Nils on päättäväinen suojellessaan ystäväänsä ja aikoo vakaasti saattaa totuuden päivän valoon. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
