Becky ja Ella saavat Beatricelta haastavan tehtävän. Ellalla ovat kuitenkin aivan muut asiat mielessä, kun hän haaveilee tulevasta yöstä Williamin kanssa. Oskaria on pyydetty Frankeniin johtamaan panimoa, jossa hän aiemmin työskenteli. André yrittää kuitenkin pitää miehen kaikin keinoin Bichlheimissa. Kadonnut puhe saa Michaelin hermoromahduksen partaalle. Friedrich ja Beatrice kiinnostuvat Gottfriedista. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.
